Hugo の Paginator がバージョンアップにより今までと使用方法が変わっていたので対応した。
.Pages と記述していた箇所は.Site.RegularPages に変更しなければならないみたい。
以前
{{ $paginator := .Paginate (where .Pages "Type" "posts") 10 }}
変更後
{{ $paginator := .Paginate (where .Site.RegularPages "Type" "posts") 10 }}